ハワイで唯一の日本食展示商談会

ご挨拶

ご挨拶

 この度、ハワイにおける第5回「日本食商談会」ホノルルの開催をご案内申し上げます。本商談会は、日本と交流が深いハワイ、そしてハワイを通じてアメリカ本土への販路開拓をお考えの方々に、商談機会を提供させていただくものです。
 開催を重ねて第5回となる本商談会は、初日はバイヤーを対象とした商談会、2日目は公的な施設に於いて、現地の招待客を対象とした交流会(パーティー)というスケジュールで、商談と現地マーケティングの双方に取り組むことができる2日間です。
 日本と良好な関係である地・ハワイで、日本食品の販路拡大に適した本商談会の参加をご検討ください。
 

事務局からのメッセージ

 「日本食商談会」ホノルル事務局です。
この度は、「日本食商談会」ホノルルへの出展にご関心をいただきありがとうございます。
 
 米国・ハワイ州にアプローチできる日本で唯一の本商談会には、日系小売業、日系外食業、貿易社はじめ日本の食材・食品を取り扱いたいバイヤーが多数ブースに訪れます。
ハワイでの開催を通じて、アメリカ本土に輸出をしたい方や、海外市場への販路開拓をお考えの方々に、初日はバイヤーを対象にした商談会、2日目は現地の招待客を対象としたマーケティング意見交換会いうスケジュールで、商談と現地招待客を対象としたマーケティングに取り組むことが出来る2日間です。
 
 ぜひ、日本と良好な関係である地ハワイで、日本食品の販路拡大に適した本商談会の参加をご検討ください。
 
 輸出経験がない、展示商談会に参加すること等が初めてという皆様も、ご安心ください。
私共が責任を持ってサポートしますので、お気軽にご相談をいただき、皆様のこだわりの食材や食品をご提案ください。
 
 ご不明な点などございましたら、事務局までお気軽にお問合せください。
 皆様のご参加を心よりお待ちしています。
 

「日本食商談会」ホノルル事務局 /エグジビション テクノロジーズ 株式会社
宮應( みやおう)、袴田(はかまた)、田屋( たや)、前田(まえだ)、小山(こやま)、塚本(つかもと)
TEL. 03-5775-2855 FAX. 03-5775-2856 Mail. hawaii@exhibitiontech.com

「日本食商談会」協賛

PAGETOP